بسم الله الرحمن الرحيمالى/ المختصين في تفسير المصطلحاتالسلام عليكم ورحمة الله وبركاتهكثيرا مانرى ان عبارة (ارهاب او ارهابيين ) ترد في الخطابات السياسية والصحف ووسائل الاعلام المختلفة وحتى من رجال الدين.
ان كلمة ارهاب في اللغة العربية تاتي من أرهب يُرهب اي أخاف أو يُخيف وهي تعبير يطلق على كل من أراد ان يجعل الخصم يفكر في اعادة النظر في حساباته . قال الله سبحانه وتعالى في محكم كتابه الكريم ( واعدوا لهم ماستطعتم من قوة ومن رباط الخيل ترهبون به عدو الله وعدوكم) صدق الله العلي العظيم , ذكر الله سبحانه وتعالى كلمة ترهبون في هذه الاية الكريمة مخاطبا المؤمنين باعداد العدة لارهاب عدو الله وعدوكم . اي لم تاتي بنص يخاطب الكافرين , وعمد اليهود ومن والاهم بجعل هذه العبارة مقيتة وتدفع بالمسلمين الى محاربتها بينما هو تعبير جاء من الله عز وجل بحق المؤمنين.
وعندما يذكر الامريكان والغرب في لغتهم (terror) اي ارهاب يقصد به كل من يقف ضدهم, وللاسف ان اغلب المسلمين والاعلاميون العرب وكذلك السياسيين يتعاملون بهذه العبارة وينعتون بها المجرمون والكافرون على انهم ارهابيون , وعندما نحرّف هذه التعبير بالاعتماد على كلمة اجنبية مترجمة الى اللغة العربية دون الاستعانة بالتفاسير المتيسرة لدينا نكون قد وضعنا انفسنا في جانب الكفر.ارجو من الجميع ان ينفعونا برأيهم في ماذكر اعلاه وما التوفيق الا من عند الله
https://telegram.me/buratha
